1 00:00:14,234 --> 00:00:15,394 - [Γκόρντον] Ωχ. - [Ashley] Καλό παιδί. 2 00:00:15,474 --> 00:00:16,874 - [Gordon] Είναι καλό παιδί. - [Ashley] Είναι. 3 00:00:16,954 --> 00:00:18,714 [Gordon] Θα είναι περίεργο στο σπίτι χωρίς εσένα, αγόρι. 4 00:00:18,794 --> 00:00:20,514 Ευχαριστώ που με άφησες να τον έχω για μια δυο μέρες. 5 00:00:20,594 --> 00:00:21,954 Αυτό θα με φτιάξει αμέσως, υπολογίζω. 6 00:00:22,034 --> 00:00:24,234 Είναι εντάξει. πώς είσαι πάμε με όλα, τέλος πάντων; 7 00:00:24,314 --> 00:00:27,234 Δυσκολεύομαι... λίγο. 8 00:00:27,314 --> 00:00:28,274 - Ναι; - [Ashley] Ναι. 9 00:00:28,354 --> 00:00:30,274 Αυτό ήταν το μακρύτερο μου σχέση. 10 00:00:30,354 --> 00:00:32,114 Και ήταν ένα πραγματικό γλυκό. 11 00:00:32,194 --> 00:00:33,874 Αυτό είναι δίκαιο. 12 00:00:33,954 --> 00:00:35,394 Ήταν και ζεστός. 13 00:00:35,474 --> 00:00:36,994 Ήταν ή ήταν απλά ψηλός; 14 00:00:37,074 --> 00:00:39,314 Ήταν ζεστός ή ήταν απλά ψηλός; 15 00:00:39,394 --> 00:00:42,834 Ναι. Εννοώ, αν ήταν 5'5", διαφορετική ατμόσφαιρα. 16 00:00:42,914 --> 00:00:44,474 - Θα ήταν ακόμα ζεστός. - [Gordon] Εντάξει. 17 00:00:44,554 --> 00:00:46,954 - Ήταν ένα γαμημένο ονειροπόλο. - Ήταν, έτσι δεν είναι; 18 00:00:47,754 --> 00:00:50,194 Και μόλις το κατέστρεψα. Νομίζω ότι έχω σπάσει. 19 00:00:50,274 --> 00:00:52,954 Ίσως. Είναι εντάξει. Ξέρω ότι είμαι. 20 00:00:53,034 --> 00:00:53,914 [Ashley] Ναι; 21 00:00:53,994 --> 00:00:56,714 [Γυναίκα] Λόρενς, βάλτε το ρολό του λουκάνικου. 22 00:00:56,794 --> 00:00:59,674 Τόσο αστείο, Μεγκλς λιθοβολήθηκε χθες το βράδυ 23 00:00:59,754 --> 00:01:01,634 και μου έφτιαξε προφίλ στο Tinder. 24 00:01:01,714 --> 00:01:04,114 Μμ-χμ. ξέρω. 25 00:01:04,194 --> 00:01:05,874 - Πώς το ξέρεις; - Σε είδα εκεί. 26 00:01:06,674 --> 00:01:09,354 Άρα είσαι απλά... είσαι απλά πλήρως στις εφαρμογές τώρα; 27 00:01:09,434 --> 00:01:10,874 Ε, όχι αληθινό... Όχι πλήρως πίσω. 28 00:01:10,954 --> 00:01:13,194 Μόλις το τσέκαρα από συνήθεια. Δηλαδή, είμαι ελεύθερος. 29 00:01:13,274 --> 00:01:14,194 Ναι, είμαι κι εγώ single. 30 00:01:14,274 --> 00:01:15,714 Ναι, μόνο ένα ζευγάρι των ανύπαντρων. 31 00:01:15,794 --> 00:01:16,634 Έτοιμοι να ανακατευτούν. 32 00:01:16,714 --> 00:01:18,194 - Ναι. - [Άνθρωπος] Με συγχωρείς. 33 00:01:18,274 --> 00:01:21,874 Χμ, συγγνώμη. Θα σε πείραζε βάζεις το σκύλο σου σε λουρί; 34 00:01:21,954 --> 00:01:24,074 Κάνουμε πάρτι εκεί με μερικά παιδάκια 35 00:01:24,154 --> 00:01:25,994 και αυτό δεν είναι πάρκο σκύλων, τεχνικα λοιπον... 36 00:01:26,074 --> 00:01:27,434 Ναι, είναι ανάπηρος σκύλος, φίλε. 37 00:01:27,514 --> 00:01:28,714 Δεν θα προκαλέσει φασαρία. 38 00:01:28,794 --> 00:01:30,114 Ναι, είναι μόνο αυτό, ε, ξέρεις, 39 00:01:30,194 --> 00:01:32,314 όλα τα σκυλιά πρέπει να είναι με λουρί, ξέρεις τι εννοώ; 40 00:01:32,394 --> 00:01:34,554 Ναι, ξέρω τι εννοείς, αλλά ξέρεις τι εννοώ; 41 00:01:34,634 --> 00:01:35,794 - Έχει... - [Άνθρωπος] Ο σκύλος είναι σκύλος, φίλε. 42 00:01:35,874 --> 00:01:37,354 Ναι, φίλε, αλλά έχει ρόδες για τα πίσω πόδια. 43 00:01:37,434 --> 00:01:39,194 - Εφάρμοσε λοιπόν λίγη λογική. - Αυτό... Δεν είναι γάτα. 44 00:01:39,274 --> 00:01:40,314 Δεν έχεις γάτα, έτσι; 45 00:01:40,394 --> 00:01:41,794 Ποιος φέρνει μια γάτα σε πάρκο αδερφέ; 46 00:01:41,874 --> 00:01:44,114 Κανείς δεν φέρνει... Δεν λέω έφερες μια γάτα σε ένα πάρκο. 47 00:01:44,194 --> 00:01:45,194 [Gordon] Μεγάλωσες γάτες, φίλε! 48 00:01:45,274 --> 00:01:47,474 Δεν ξέρω τι συμβαίνει με τη λατρεία σου εκεί, αλλά... 49 00:01:47,554 --> 00:01:49,474 Απλώς επειδή φοράω λινό δεν σημαίνει ότι είμαι σε λατρεία. 50 00:01:49,554 --> 00:01:50,834 Είναι μια αποκάλυψη φύλου. 51 00:01:50,914 --> 00:01:52,114 Ναι, ποιου φύλου είσαι αποκαλυπτικό, φίλε; Το δικό σου; 52 00:01:52,194 --> 00:01:53,514 -Είσαι καλά; - [Gordon] Ναι, φίλε, είμαι εντάξει. 53 00:01:53,594 --> 00:01:55,434 - Είναι καλά; - [Ashley] Όλα καλά. Το έχω. 54 00:01:55,514 --> 00:01:57,034 - Τον δεσμεύω. Όλα καλά. - Ναι. 55 00:01:57,114 --> 00:01:58,234 Σκάσε τον... Θα τον σκάσω τώρα. 56 00:01:58,314 --> 00:01:59,674 Σας ευχαριστώ. 57 00:02:00,634 --> 00:02:01,554 Δεν είναι δύσκολο, έτσι; 58 00:02:01,634 --> 00:02:02,754 Ήταν δύσκολο. Ήταν δύσκολο. 59 00:02:02,834 --> 00:02:04,194 Αυτό είναι το λάθος με τον κόσμο. 60 00:02:04,274 --> 00:02:05,474 Ναι, συμφωνώ. Φύγε εσύ. 61 00:02:05,554 --> 00:02:07,754 - Άφησε να σκάσεις. - Μπορείτε να πάτε τώρα. Σας ευχαριστώ. 62 00:02:07,834 --> 00:02:09,194 [Gordon] Δεν είσαι τον δεσμεύεις, εσύ; 63 00:02:09,274 --> 00:02:11,194 [Ashley] Δεν τον δεσμεύω. Απλώς προσποιούμαι. 64 00:02:11,274 --> 00:02:13,194 Γαμήστε το. Μακριά, συνταγματάρχη. 65 00:02:13,274 --> 00:02:15,674 Δηλαδή, άνθρωποι σαν αυτόν... Ιησούς. Σκότωσε με. 66 00:02:15,754 --> 00:02:17,314 - [Ashley] Λοιπόν, επανατύλιξη. - [Γκόρντον] Μμ-Χμ. 67 00:02:17,394 --> 00:02:19,354 Γιατί, ε... 68 00:02:19,434 --> 00:02:21,234 [Γυναίκα] Ρούπερτ! Όχι, όχι... 69 00:02:21,314 --> 00:02:23,474 Γιατί νομίζεις ότι είσαι σπασμένος; 70 00:02:23,554 --> 00:02:27,274 Α, τα ίδια πράγματα. Θέλω να πω, πλήγωσα πολύ την Τσέλσι. 71 00:02:27,354 --> 00:02:28,474 [Ashley] Ναι. 72 00:02:28,554 --> 00:02:31,434 το έκανα. Και... δεν ξέρω αυτό που θέλω μερικές φορές. 73 00:02:31,514 --> 00:02:34,274 Όπως, τι έκανα σε κλινική εξωσωματικής γονιμοποίησης 74 00:02:34,354 --> 00:02:36,154 με κάποιον είμαι έτσι κι έτσι; 75 00:02:36,234 --> 00:02:37,194 Όπως, δεν είναι εντάξει. 76 00:02:37,274 --> 00:02:40,314 - Ω. Πότε τα έκανες όλα αυτά; -Αυτό ήταν... 77 00:02:40,394 --> 00:02:42,994 Λοιπόν, αυτή ήταν στην πραγματικότητα η μέρα ότι χωρίσαμε εγώ κι εκείνη. 78 00:02:45,274 --> 00:02:46,194 Σ... 79 00:02:46,274 --> 00:02:49,314 Αυτό ήταν μετά Εμείς στο αυτοκίνητό σας. 80 00:02:49,394 --> 00:02:50,634 Δυστυχώς, ναι. 81 00:02:50,714 --> 00:02:53,834 Λοιπόν... Περίμενε λίγο. [Γέλια] Συγγνώμη. 82 00:02:53,914 --> 00:02:56,794 Έκανες εξωσωματική γονιμοποίηση με κάποιον που μόλις απάτησες; 83 00:02:57,594 --> 00:02:59,474 Ναι, αλλά δεν έγιναν έμβρυα. 84 00:02:59,554 --> 00:03:01,354 Γάμα, φίλε. Κι αν ήταν; 85 00:03:01,434 --> 00:03:02,794 Δεν ήταν. Δεν ήταν. 86 00:03:02,874 --> 00:03:04,594 - Αλλά τι θα γινόταν αν ήταν; - Μα... αλλά δεν ήταν. 87 00:03:04,674 --> 00:03:06,994 Δεν μπορούσα καν να παίξω εξαιτίας αυτού που συνέβαινε. 88 00:03:07,074 --> 00:03:09,314 Ξέρετε τι εννοώ; Όπως, δεν ήταν η καλύτερη ώρα μου. 89 00:03:09,394 --> 00:03:11,874 Δεν ξέρω πώς νιώθω για αυτό. 90 00:03:11,954 --> 00:03:13,554 Τι; Δεν ήμασταν μαζί. 91 00:03:13,634 --> 00:03:15,074 - [Άσλεϊ] Μμ. - Δεν είμαστε μαζί. 92 00:03:15,154 --> 00:03:18,994 Το ξέρω, αλλά ήσουν ενεργός προσπαθώντας να δημιουργήσω οικογένεια 93 00:03:19,074 --> 00:03:20,474 με κάποιον αφού κάναμε σεξ. 94 00:03:20,554 --> 00:03:22,194 Δηλαδή, είναι τεράστιο! 95 00:03:22,274 --> 00:03:24,194 Επίσης, αυτό που κάναμε δεν ήταν τίποτα; Όπως... 96 00:03:24,274 --> 00:03:26,274 Όχι, αλλά... αλλά ήταν ο σύντροφός μου τότε. 97 00:03:26,354 --> 00:03:27,594 Ήταν, εντάξει; 98 00:03:27,674 --> 00:03:29,234 Και ήμασταν ήδη μιλώντας για την απόκτηση παιδιών. 99 00:03:29,314 --> 00:03:31,554 μμ. Δεν το ανέφερε αυτό στο δείπνο, έτσι; 100 00:03:31,634 --> 00:03:33,714 Όχι, είπα ήταν πλήρως αφοσιωμένη. 101 00:03:33,794 --> 00:03:35,354 - Αυτό είπα. - [Ashley] Χμμ. 102 00:03:37,874 --> 00:03:40,514 Γκόρντον, είναι κρίμα. Αυτό αισθάνεται άσχημο τώρα. 103 00:03:40,594 --> 00:03:42,474 Αυτό είναι πραγματικά τυχερό. Θέλω να πάω. 104 00:03:42,554 --> 00:03:44,674 - [Άνθρωπος] Είναι μπερδεμένος! Σύντροφος! - Ναι. 105 00:03:44,754 --> 00:03:45,674 - [Γκόρντον] Έι; - Ο σκύλος σου! 106 00:03:45,754 --> 00:03:46,954 [Γκόρντον] Γεια, γεια, γεια! Κατέβα του! 107 00:03:47,034 --> 00:03:48,314 - [Άνθρωπος] Δεν είναι με λουρί! - [Γκόρντον] Φύγε από αυτόν! 108 00:03:48,394 --> 00:03:49,674 - Δεν είμαι... - Φύγε από αυτόν. Φύγε από πάνω του. 109 00:03:49,754 --> 00:03:50,994 [Άνθρωπος] Μπες εκεί μέσα και τραβήξτε τον έξω. 110 00:03:51,074 --> 00:03:52,874 Φύγε από πάνω του. Είναι υψηλών αναγκών σκύλος. Σας ευχαριστώ. Συγνώμη. 111 00:03:52,954 --> 00:03:54,674 - [Άνθρωπος] Σοβαρά; - Ναι. Τον αγχώνετε. 112 00:03:54,754 --> 00:03:56,034 Μπορείς όμως απλά... Είναι λεπτή κορδέλα. 113 00:03:56,114 --> 00:03:58,194 Είναι μπερδεμένο ρε παιδιά. Πήγαινε πίσω από την άλλη πλευρά. 114 00:03:58,274 --> 00:03:59,354 - [Άνθρωπος] Ξετυλίξτε το. - [Gordon] Εντάξει, φίλε. 115 00:03:59,434 --> 00:04:01,114 - Μπορείς... Μπορείς... - [Άνθρωπος] Μην το τραβάς! 116 00:04:01,194 --> 00:04:02,394 [Ο κόσμος λαχανιάζει] 117 00:04:03,874 --> 00:04:07,354 [Gordon] Λυπάμαι. λυπάμαι. Έχετε αντίγραφο ασφαλείας ή... 118 00:04:07,434 --> 00:04:09,394 Είσαι jo... Γιατί να έχω ένα αντίγραφο ασφαλείας; 119 00:04:09,474 --> 00:04:12,154 Απλώς άφησέ το, Νέιθαν. Το έχουμε σε email. 120 00:04:12,234 --> 00:04:13,634 Δεν θέλω να μάθω σε ένα email. 121 00:04:13,714 --> 00:04:15,794 - Λοιπόν, έχω ήδη ρίξει μια ματιά. - Γιατί; 122 00:04:15,874 --> 00:04:18,194 δεν ήθελα απογοήτευση φύλου, εντάξει; 123 00:04:18,274 --> 00:04:20,314 - [Nathan] Με τι; - Με άλλο αγόρι. 124 00:04:20,394 --> 00:04:23,154 - Δηλαδή έχουμε κορίτσι; - Όχι, Νέιθαν! 125 00:04:24,194 --> 00:04:25,314 Είναι άλλο αγόρι. 126 00:04:30,474 --> 00:04:33,234 Συγγνώμη. Γεια, συγχαρητήρια. 127 00:04:33,314 --> 00:04:35,194 - Μπράβο φίλε. - Ναι, ναι. Είναι υπέροχο. 128 00:04:35,274 --> 00:04:37,394 [Μουσική με θέμα] 129 00:04:58,274 --> 00:04:59,234 Γεια, μαμά. 130 00:04:59,314 --> 00:05:01,194 Ω, Θεέ μου! 131 00:05:01,274 --> 00:05:03,274 Πραγματικά δεν πρέπει να εμφανιστείς απροειδοποίητα έτσι. 132 00:05:03,354 --> 00:05:04,994 Ο Ντέιβιντ ήταν μόλις εδώ. 133 00:05:05,074 --> 00:05:06,074 Τι; Γιατί; 134 00:05:06,154 --> 00:05:07,194 Για πρωινό τσάι. 135 00:05:07,274 --> 00:05:09,194 Ήθελε να δει τη Λίνυ του 136 00:05:09,274 --> 00:05:11,274 πριν από τη θλιβερή επιστροφή στο Warrnambool 137 00:05:11,354 --> 00:05:13,194 με τη νεκρή γιαγιά του 3-πέτρα 138 00:05:13,274 --> 00:05:14,914 καίγοντας μια τρύπα στην τσέπη του. 139 00:05:14,994 --> 00:05:19,194 Μαμά, εδώ πρέπει να είμαι να έρθει για παρηγοριά, όχι ο Ντέιβιντ. 140 00:05:19,274 --> 00:05:20,274 Αυτό είναι το σπίτι μου! 141 00:05:20,354 --> 00:05:21,754 Κλασική Ashley. 142 00:05:21,834 --> 00:05:24,194 Χρειάζομαι δύο σπίτια για όλα της τα συναισθήματα. 143 00:05:24,274 --> 00:05:27,034 Έλα εδώ. Δεν έχεις ακόμα και με αγκάλιασε ακόμα. 144 00:05:27,114 --> 00:05:28,394 Γιατί να το κάνω; 145 00:05:28,474 --> 00:05:30,114 [Lynelle] Ωχ. 146 00:05:30,194 --> 00:05:32,194 - [Άσλεϊ] Μμ. - Γεια σου. 147 00:05:32,274 --> 00:05:34,354 -Μάνα σε κόρη. - Ναι; 148 00:05:35,274 --> 00:05:36,754 σκέφτομαι λήψη ανύψωσης λαιμού, 149 00:05:36,834 --> 00:05:39,194 αλλά ανησυχώ ότι μπορεί επηρεάζει το shakra του λαιμού μου. 150 00:05:39,274 --> 00:05:40,434 Μπορείς να πάρεις κι εσύ ένα. 151 00:05:40,514 --> 00:05:42,674 Θα μπορούσαμε να πάμε στην Τουρκία. Τι πιστεύεις; 152 00:05:43,594 --> 00:05:45,114 - Δεν ξέρω, μαμά. - [Lynelle] Ωχ. 153 00:05:45,194 --> 00:05:48,354 Ω, βλέπω ότι έφερες τον Κόλιν. Εσείς και ο Γκόρντον επιστρέφετε; 154 00:05:48,434 --> 00:05:50,194 Προσοχή, δεν είναι κετο. 155 00:05:50,274 --> 00:05:51,594 Δεν ήμουν... 156 00:05:51,674 --> 00:05:53,834 Όχι, δεν επιστρέψαμε. 157 00:05:53,914 --> 00:05:56,194 Νομίζω ότι απλά πρέπει να είμαι μόνος για λίγο. 158 00:05:56,274 --> 00:05:58,194 Ή, ξέρετε, single. 159 00:05:58,274 --> 00:05:59,874 Δεν αισθάνεται πολύ ασφαλής. 160 00:05:59,954 --> 00:06:03,594 Ασφαλής; Τι ανοησίες εσείς τα παιδιά βγείτε έξω. 161 00:06:03,674 --> 00:06:05,634 Τέλος πάντων, μην ανησυχείς για αυτό, Είμαι πραγματικά στο Tinder, 162 00:06:05,714 --> 00:06:09,194 και έχω ήδη ταιριάξει μερικά αληθινά hotties. 163 00:06:09,274 --> 00:06:10,674 Λοιπόν είμαι... καλά τα πάω. 164 00:06:10,754 --> 00:06:13,514 Λοιπόν, πρόσεχε στο Tinder, αγάπη μου. 165 00:06:13,594 --> 00:06:15,194 Χρησιμοποιήθηκαν οι φωτογραφίες του Lee για λογαριασμό. 166 00:06:15,274 --> 00:06:19,474 Κάποιος προσποιήθηκε ότι ήταν αυτός και μετά έστειλε μήνυμα σε πολλά κορίτσια. 167 00:06:19,554 --> 00:06:22,194 Απρεπείς φωτογραφίες. Βαθιά ψεύτικα. 168 00:06:22,274 --> 00:06:24,514 Βαθιά ψεύτικα. Χχ. 169 00:06:24,594 --> 00:06:27,514 Αλλά, ξέρετε, είναι καλό έχεις το σκύλο πίσω. 170 00:06:27,594 --> 00:06:30,194 Μπορείτε να τον πάρετε σε καθημερινές βόλτες. Να είστε καλά και για τους δυο σας. 171 00:06:30,274 --> 00:06:31,514 Παρακαλώ μην το κάνετε. 172 00:06:31,594 --> 00:06:33,434 Λοιπόν, είναι πολύ καθιστικό όντας γενικός ιατρός. 173 00:06:33,514 --> 00:06:35,714 Θα πρέπει να πάρετε ένα από αυτά τα θρανία για διάδρομο. 174 00:06:35,794 --> 00:06:37,994 Ω, ναι, είμαι σίγουρος οι ασθενείς μου θα ήθελαν 175 00:06:38,074 --> 00:06:41,194 για να πάρουν τις διαγνώσεις τους ενώ είμαι σε διάδρομο. 176 00:06:41,274 --> 00:06:43,594 «Ω, συγγνώμη, κύριε Τζέφρις. Ο καρκίνος επέστρεψε». 177 00:06:43,674 --> 00:06:45,434 Δεν μπορούσες να το βάλεις πίσω από έναν χαμηλό τοίχο; 178 00:06:45,514 --> 00:06:47,354 Θα άκουγαν ακόμα το βουητό, μαμά. Ωχ! 179 00:06:47,434 --> 00:06:48,474 Όχι! Ο Λι είναι γυμνός! 180 00:06:48,554 --> 00:06:51,194 Ω, ηρέμησε, Ashley Marie. 181 00:06:51,274 --> 00:06:52,514 Υπήνεμος! 182 00:06:53,954 --> 00:06:56,194 Η Ashley είναι εδώ. Καλύτερα να φορέσεις ρούχα. 183 00:06:56,274 --> 00:06:57,994 έχεις δίκιο. 184 00:06:58,074 --> 00:06:59,274 Τι κάνει; 185 00:06:59,354 --> 00:07:00,954 Πώς θα το ήξερα; 186 00:07:01,034 --> 00:07:02,994 Θεέ μου, είσαι λίγο σκληρός με τους άντρες, το αποφάσισα. 187 00:07:03,074 --> 00:07:04,114 [Λη] Γεια σου. 188 00:07:04,194 --> 00:07:05,394 Συγγνώμη, Ashley. 189 00:07:05,474 --> 00:07:10,234 Μόλις δοκίμαζα την κάμερα έκθεση στους τόνους του δέρματός μου. 190 00:07:10,314 --> 00:07:11,674 Γιατί, ρωτάς; 191 00:07:11,754 --> 00:07:13,514 - Δεν ρώτησα. - [Λη] Λοιπόν, είναι επειδή... 192 00:07:13,594 --> 00:07:16,114 Στην πραγματικότητα, έχετε ακούσει του Σπένσερ Τούνικ; 193 00:07:16,194 --> 00:07:17,114 [Ashley] Χμμ... 194 00:07:17,194 --> 00:07:18,554 Ναι, είναι διάσημος για την οργάνωση 195 00:07:18,634 --> 00:07:21,914 και φωτογραφίζοντας μεγάλης κλίμακας γυμνοί βλαστοί. 196 00:07:21,994 --> 00:07:23,194 Αυτό κάνω. 197 00:07:23,274 --> 00:07:25,954 Δικαίωμα. Δεν είναι αυτός το κάνεις ήδη; 198 00:07:26,034 --> 00:07:28,674 Λοιπόν, δεν νομίζω έχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για το γυμνό. 199 00:07:28,754 --> 00:07:30,554 - [Ashley] Ω, θεέ. - Ω, Λι, ρόμπα! 200 00:07:30,634 --> 00:07:31,754 Ωχ! 201 00:07:31,834 --> 00:07:33,074 Peek-a-boo. 202 00:07:33,154 --> 00:07:35,354 [Παράξενη κρουστική μουσική] 203 00:07:37,474 --> 00:07:39,794 τελείωσε. τελείωσε. 204 00:07:39,874 --> 00:07:42,634 Η μήνυση για το τσεκούρι τελειώνει τελικά. 205 00:07:42,714 --> 00:07:44,154 Λοιπόν, όχι για αυτόν. Έχασε ένα δάχτυλο. 206 00:07:44,234 --> 00:07:45,194 Μπορεί να αγοράσει ένα καινούργιο. 207 00:07:45,274 --> 00:07:46,634 - Ναι, αλλά μπορεί; - Ναι. 208 00:07:46,714 --> 00:07:48,194 - Μα καλή δουλειά φίλε. - [Gordon] Ευχαριστώ. 209 00:07:48,274 --> 00:07:51,194 Ποια είναι η επόμενη μεγάλη ιδέα σας; Είναι ουίσκι και συγκόλληση; 210 00:07:51,274 --> 00:07:52,514 Αυτό στην πραγματικότητα δεν είναι κακό. 211 00:07:52,594 --> 00:07:54,354 Δεν θα το κάνω, αλλά ακούγεται σαν καλό απόγευμα. 212 00:07:54,434 --> 00:07:55,674 - [Chiara] Ω. - Σκέψου το. 213 00:07:55,754 --> 00:07:57,274 - Ουίσκι και συγκόλληση; - [Ο Μπρετ στενάζει] 214 00:07:57,354 --> 00:07:58,434 Γεια σου, μαμά και μπαμπά. 215 00:07:58,514 --> 00:07:59,714 - Ω, γεια, αγοράκι. - [Γκόρντον] Γεια. 216 00:07:59,794 --> 00:08:01,314 Γεια, πώς είναι το κεφάλι σου; Ήθελα να ρωτήσω. 217 00:08:01,394 --> 00:08:04,194 Ε... δεν μου επιτρέπεται μιλήσει για το περιστατικό. 218 00:08:04,274 --> 00:08:05,594 - Το περιστατικό; - [Chiara] Το περιστατικό; 219 00:08:05,674 --> 00:08:07,274 Ας το αφήσουμε στους δικηγόρους. 220 00:08:08,554 --> 00:08:09,794 - Γαμήσατε τι; - [Μπρετ] Λοιπόν... 221 00:08:09,874 --> 00:08:12,634 ..Κάνω νομικές ενέργειες για μη ασφαλείς συνθήκες εργασίας. 222 00:08:12,714 --> 00:08:14,234 Είσαι fu... Είσαι... Όχι, όχι, όχι, όχι. 223 00:08:14,314 --> 00:08:17,274 Όχι, όχι, όχι. Όχι. Δεν ήσουν στη δουλειά. Ήσουν στο σπίτι μου. 224 00:08:17,354 --> 00:08:20,194 - Ως βοηθός σας. - [Gordon] Όχι. Όχι, φίλε. 225 00:08:20,274 --> 00:08:22,194 Εσείς πυροδότησε τις βόμβες ψύλλων ως βοηθός μου, 226 00:08:22,274 --> 00:08:24,354 και μετά μπήκες ξανά μέσα ως σύντροφος. 227 00:08:24,434 --> 00:08:25,834 Αυτό δεν προβλεπόταν, Γκόρντον. 228 00:08:25,914 --> 00:08:27,434 Θα ακούσεις από τον δικηγόρο μου. 229 00:08:27,514 --> 00:08:29,794 Α, δεν μπορώ γαμημένο πιστέψτε αυτό. 230 00:08:29,874 --> 00:08:31,354 Κοίτα, δεν σου κάνω μήνυση, εντάξει; 231 00:08:31,434 --> 00:08:32,954 Κάνω μήνυση την επιχείρηση. Δεν θα το νιώσεις. 232 00:08:33,034 --> 00:08:35,954 Δεν θα το νιώσετε;! Είμαι η επιχείρηση, Μπρετ! 233 00:08:36,034 --> 00:08:37,994 Όχι, είναι το Bingewell και όλα αυτά. 234 00:08:38,074 --> 00:08:41,234 Κοίτα, θα μπορούσα να το σοβαρέψω χρήματα από αυτό. Εντάξει; 235 00:08:41,314 --> 00:08:43,434 Ι-Προσπαθώ να ξεκινήσω μια ζωή με την Κάρμεν. 236 00:08:43,514 --> 00:08:45,274 - Αχ! - Α, σε έβαλε σε αυτό; 237 00:08:45,354 --> 00:08:46,634 - [Μπρετ] Ίσως. - [Gordon] Αυτό είναι υπέροχο. 238 00:08:46,714 --> 00:08:48,594 Γιατί τώρα χρειάζομαι άλλο γαμημένος δικηγόρος, Μπρετ. 239 00:08:48,674 --> 00:08:50,794 Όχι, δεν το κάνεις. Το Bingewell κάνει. 240 00:08:50,874 --> 00:08:52,394 Μπορείς να μιλήσεις με την Τσέλσι, υποθέτω. 241 00:08:52,474 --> 00:08:53,794 Ναι, μάλλον δεν θα μιλήσω στην Τσέλσι 242 00:08:53,874 --> 00:08:55,194 γιατί μόλις χώρισα με την Τσέλσι. 243 00:08:55,274 --> 00:08:56,274 Γαμούσες εκεί, Μπρετ. 244 00:08:56,354 --> 00:08:58,194 λυπάμαι. Είχα λίγο διάσειση, φίλε. 245 00:08:58,274 --> 00:08:59,714 Σκέφτηκες να με ελέγξεις; 246 00:08:59,794 --> 00:09:01,554 Όχι, δεν σε έλεγξα, και λυπάμαι. 247 00:09:01,634 --> 00:09:03,234 - Αυτό τα κάνει όλα να φύγουν; - [Brett] Όχι. 248 00:09:03,314 --> 00:09:05,034 Εντάξει, υπέροχο. θα περιμένω για να ακούσετε από τους δικηγόρους σας. 249 00:09:05,114 --> 00:09:06,274 Σας ευχαριστώ. 250 00:09:10,154 --> 00:09:11,834 Το διάολο συμβαίνει μαζί του; 251 00:09:11,914 --> 00:09:13,314 Είναι λίγο πιπεράτης τώρα. 252 00:09:13,394 --> 00:09:15,034 - [Gordon] Είναι πολύ πιπεράτης. - Από την Κάρμεν. 253 00:09:15,114 --> 00:09:16,834 - [Gordon] Ναι, το ξέρω. - Μα είναι κάπως... 254 00:09:16,914 --> 00:09:17,754 Έχει μερικά... 255 00:09:17,834 --> 00:09:19,754 Πάντα είχες την... Και τώρα το κάνει. 256 00:09:19,834 --> 00:09:21,034 [Gordon] Δεν έχεις τελειώσει μια πρόταση. 257 00:09:21,114 --> 00:09:22,034 Ναι. 258 00:09:22,114 --> 00:09:24,834 [Εύκολη μουσική] 259 00:09:25,834 --> 00:09:27,394 Τι κάνεις απόψε; Θέλεις να κάνεις κάτι; 260 00:09:27,474 --> 00:09:28,554 Ας κάνουμε κάτι. Θα... 261 00:09:28,634 --> 00:09:31,194 Α... Ω, έχω, ε... 262 00:09:31,274 --> 00:09:32,994 - Τι; - Ναι, όχι... όχι. 263 00:09:33,074 --> 00:09:34,514 -Τι έγινε; - Τίποτα. 264 00:09:34,594 --> 00:09:36,114 Τι, με μηνύσεις και εμένα; 265 00:09:36,194 --> 00:09:38,354 Όχι. Θα πάω Το μέρος του Meggles. 266 00:09:38,434 --> 00:09:39,994 - Meggles and Ash's; - Ναι. 267 00:09:40,074 --> 00:09:41,434 - Γιατί; - Α, ναι. 268 00:09:41,514 --> 00:09:43,594 Αλλά, όχι, δεν μπορείς να έρθεις. 269 00:09:43,674 --> 00:09:46,234 Δεν ζήτησα να έρθω. Γιατί; Γιατί; Υπομονή, γιατί δεν μπορώ να έρθω; 270 00:09:46,314 --> 00:09:47,234 Λοιπόν, γιατί είναι... 271 00:09:47,314 --> 00:09:49,354 Τι συμβαίνει; 272 00:09:49,434 --> 00:09:50,714 Όχι ότι είναι κανένα της επιχείρησής σας, 273 00:09:50,794 --> 00:09:52,314 αλλά έχουμε δει λίγο το ένα από το άλλο. 274 00:09:52,394 --> 00:09:54,434 - Εσύ και η Μέγκλες; Πάλι; - [Chiara] Mm-hm. 275 00:09:54,514 --> 00:09:55,954 - Και ο Αντρέ. - [Gordon] Τι; 276 00:09:56,034 --> 00:09:57,074 Και ο Ρουμί. 277 00:09:58,274 --> 00:09:59,714 - Τι; - [Chiara] Ναι. 278 00:09:59,794 --> 00:10:01,114 Είναι τεχνικά μια βραδιά αγώνων, 279 00:10:01,194 --> 00:10:02,514 αλλά μάλλον θα γίνει σέξι. 280 00:10:02,594 --> 00:10:03,714 - Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. - Ναι. Καλά; 281 00:10:03,794 --> 00:10:05,314 Θα το κάνετε όλοι να κάνεις σεξ απόψε; 282 00:10:05,394 --> 00:10:06,754 Ναι. Οι άνθρωποι το κάνουν, παππού. 283 00:10:06,834 --> 00:10:08,874 Τι γίνεται με τον Ash; Θα είναι ο Ash εκεί; 284 00:10:08,954 --> 00:10:10,274 Λοιπόν, μένει εκεί. 285 00:10:11,234 --> 00:10:13,954 Εμμένω. Λοιπόν, τι, κάνετε να κάνεις σεξ και με τον Ash; 286 00:10:14,034 --> 00:10:16,234 Δεν ξέρω, Γκόρντον. Αυτό θα ήταν στο χέρι της. Συγκατάθεση. 287 00:10:16,314 --> 00:10:17,394 Το έχετε ακούσει ποτέ; 288 00:10:17,474 --> 00:10:18,394 Έχοντας πει αυτό, 289 00:10:18,474 --> 00:10:20,474 τώρα είναι single, έτσι δεν είναι; 290 00:10:21,274 --> 00:10:23,114 Όλα είναι πιθανά. 291 00:10:24,274 --> 00:10:25,594 Τι συμβαίνει; 292 00:10:25,674 --> 00:10:27,234 [Η πόρτα ανοίγει] 293 00:10:27,314 --> 00:10:28,234 [Μέγκαν] Ω! 294 00:10:28,314 --> 00:10:29,354 Χρειαζόμαστε περισσότερες πάνες. 295 00:10:29,434 --> 00:10:30,674 - [Η πόρτα χτυπά] - [Μέγκαν] Ω! 296 00:10:30,754 --> 00:10:31,954 - Συγγνώμη. - [Μέγκαν] Ιησούς. 297 00:10:32,034 --> 00:10:34,394 [Η Μέγκαν αναστενάζει] Λοιπόν, τι είναι τροφοδοτούμε Είδος απόψε; 298 00:10:34,474 --> 00:10:35,794 - [Το μήνυμα ηχεί] - [Ρούμι] Τι; 299 00:10:35,874 --> 00:10:37,394 - [Μέγκαν] Τι είμαστε... - [Η Άσλεϊ γελάει] 300 00:10:37,474 --> 00:10:38,714 [Μέγκαν] Τι ταΐζουμε Είδος απόψε; 301 00:10:38,794 --> 00:10:40,354 [Ρούμι] Δεν σε ακούω. Πρέπει να μιλάς πιο δυνατά. 302 00:10:40,434 --> 00:10:43,154 [Η Μέγκαν φωνάζει] Τι είμαστε Είδος διατροφής απόψε; 303 00:10:43,234 --> 00:10:44,834 Νάγκετς; Γεια σου αγάπη μου. 304 00:10:44,914 --> 00:10:45,954 Γεια σου. 305 00:10:46,034 --> 00:10:47,634 Δεν είναι θρεπτικό, Ρούμες. 306 00:10:47,714 --> 00:10:50,114 Αυτή είναι η μοναδική ευκαιρία που έχουμε να μεγαλώσει το μυαλό του. 307 00:10:50,194 --> 00:10:51,074 - Και εγώ απλά... - [Πραγματοποιείται ping] 308 00:10:51,154 --> 00:10:52,714 Νιώθω ότι δεν είσαι λαμβάνοντας αυτό στα σοβαρά. 309 00:10:52,794 --> 00:10:54,514 - [Ρούμι] Ας, είσαι γιατρός. -Ε... 310 00:10:54,594 --> 00:10:57,194 [Ρούμι] Θα τον ταΐσει ψήγματα απόψε για να χαλαρώσουμε 311 00:10:57,274 --> 00:10:59,194 καταστρέψει τη μοναδική μας ευκαιρία να μεγαλώσει το μυαλό του; 312 00:10:59,274 --> 00:11:00,314 Συγγνώμη κι εγώ σπούδασε ιατρική, Rumi. 313 00:11:00,394 --> 00:11:01,474 Ναι, αλλά δεν είσαι γιατρός, γλυκιά μου. 314 00:11:01,554 --> 00:11:02,794 - Έχουμε μιλήσει για αυτό. - Α, έτσι είναι. 315 00:11:02,874 --> 00:11:04,194 Επειδή το επέλεξα κουβαλάμε το παιδί μας! 316 00:11:04,274 --> 00:11:05,514 Δεν έχεις πάει ποτέ πιο όμορφο. 317 00:11:05,594 --> 00:11:06,834 - Ιησούς γαμημένος Χριστός! - [Μουρμουρίζει η Άσλεϊ] 318 00:11:06,914 --> 00:11:08,514 Και το έλεγα πάντα αυτό. Ήσουν στο δικό σου... 319 00:11:08,594 --> 00:11:10,954 Νόμιζα ότι θα πήγαινες η μαμά σου είναι για δείπνο απόψε. 320 00:11:11,034 --> 00:11:12,194 Όχι, ακύρωσα. 321 00:11:12,274 --> 00:11:14,474 Ε, λοιπόν, θα παίξω Οι Sims στο δωμάτιό μου. 322 00:11:14,554 --> 00:11:16,594 - Ω. - [Ashley] Είναι εντάξει; 323 00:11:16,674 --> 00:11:18,194 - Ναι. Είναι... - Ναι. 324 00:11:18,274 --> 00:11:19,274 Τι συμβαίνει; Γίνεσαι περίεργος. 325 00:11:19,354 --> 00:11:20,914 Α, όχι, είναι μμ... 326 00:11:20,994 --> 00:11:24,194 Κοίτα, απλά θα το κάναμε έχουν ένα είδος παιχνιδιού νύχτα 327 00:11:24,274 --> 00:11:25,874 με την Κιάρα και τον Αντρέ απόψε. 328 00:11:25,954 --> 00:11:27,194 - Ω. - [Ρούμι] Ναι. 329 00:11:27,274 --> 00:11:29,194 - Αλήθεια; - [Μέγκαν] Εμ, σταμάτα το. 330 00:11:29,274 --> 00:11:30,554 [Ρούμι] Όχι, είναι εντάξει, είναι εντάξει. 331 00:11:30,634 --> 00:11:34,354 Εμ, έχουμε δει λίγο της και του μικρού συζύγου της. 332 00:11:34,434 --> 00:11:35,794 Είναι διασκεδαστικό, είναι σέξι, 333 00:11:35,874 --> 00:11:37,594 και θα ήσουν πολύ ευπρόσδεκτος να ενωθείτε μαζί μας. 334 00:11:37,674 --> 00:11:38,434 Λάγνος; Χα! 335 00:11:38,514 --> 00:11:40,274 Απλώς... δεν νομίζω είναι η ατμόσφαιρα του Ash. 336 00:11:40,354 --> 00:11:42,154 - Τι; - Λοιπόν, πώς το ξέρεις; 337 00:11:42,234 --> 00:11:43,354 Πώς το ξέρεις; Ε; 338 00:11:43,434 --> 00:11:44,954 Θα μπορούσε να είναι. Δεν θα μπορούσε; 339 00:11:45,034 --> 00:11:47,714 [Μέγκαν] Απλώς... Δεν νομίζω ότι θα σου άρεσε. 340 00:11:47,794 --> 00:11:50,034 Ναι, μπορεί απλώς να τριγυρνάει αν θέλει. 341 00:11:50,114 --> 00:11:51,474 Ή, αλλά, στην πραγματικότητα, χωρίς πίεση, 342 00:11:51,554 --> 00:11:52,794 αν θέλεις να φέρεις κάποιον, 343 00:11:52,874 --> 00:11:55,074 θα είχαμε αρκετό κόσμο να παίξει το Alien. 344 00:11:55,154 --> 00:11:57,154 Ναι. Όχι ο Γκόρντον, ρε; 345 00:11:57,234 --> 00:11:58,154 - Όχι. - Όχι. 346 00:11:58,234 --> 00:11:59,194 - [Ashley] Ναι. - Όχι. 347 00:11:59,274 --> 00:12:00,194 Πραγματικά έχω στείλει μηνύματα, 348 00:12:00,274 --> 00:12:01,554 σαν, ένας καυτός τύπος του Tinder σήμερα. 349 00:12:01,634 --> 00:12:03,914 - Θα μπορούσα να τον ρωτήσω. - [Ρούμι] Ναι. Ναί! 350 00:12:03,994 --> 00:12:06,074 Ναι. Αν θέλεις. 351 00:12:06,154 --> 00:12:08,314 Εντάξει, Meggles, μου αρέσει δεν με θέλεις εδώ. 352 00:12:08,394 --> 00:12:10,394 Ναι, εντάξει; Απλώς, εγώ... 353 00:12:10,474 --> 00:12:12,394 Ξέρετε, δεν το έχουμε έκανε τέτοια πράγματα 354 00:12:12,474 --> 00:12:14,394 ο ένας γύρω από τον άλλο από τότε που βγήκα και... 355 00:12:14,474 --> 00:12:16,794 - [Ρούμι] Μμ. - ..Δεν θέλω να είναι περίεργο. 356 00:12:16,874 --> 00:12:18,074 Εντελώς. 357 00:12:18,154 --> 00:12:21,074 Ω, ειλικρινά, μάλλον θα το κάνω τρυπήστε έξω πριν γίνει παράξενο. 358 00:12:21,154 --> 00:12:22,194 Εντάξει, υπέροχο. 359 00:12:22,274 --> 00:12:23,474 Ή απλά... Ή απλά δείτε τι συμβαίνει. 360 00:12:23,554 --> 00:12:25,074 - Δεν υπάρχει πίεση. - Όχι, προφανώς. 361 00:12:25,154 --> 00:12:27,434 Διότι συναίνεση και όρια. Απολύτως. 362 00:12:27,514 --> 00:12:29,634 Απλώς, ξέρεις, μερικές φορές το... το πνεύμα σε παίρνει. 363 00:12:29,714 --> 00:12:30,834 Απλώς θα στείλω μήνυμα στον Μπρούνο. 364 00:12:30,914 --> 00:12:31,834 - Γεια! - Εντάξει. 365 00:12:31,914 --> 00:12:32,994 Ο Μπρούνο είναι υπέροχο όνομα. 366 00:12:33,074 --> 00:12:35,514 [Στοχαστική μουσική] 367 00:12:43,274 --> 00:12:44,634 [Χτυπήματα τηλεφώνου] 368 00:12:53,194 --> 00:12:55,714 - [Εύκολη μουσική] - Και την έφερα στο αποκορύφωμα. 369 00:12:55,794 --> 00:12:59,794 Έβαλα το γαλοπούλα μπάστρο. Τα υπόλοιπα είναι ιστορία. 370 00:12:59,874 --> 00:13:01,674 Εκεί ήταν. Στην πραγματικότητα ακριβώς εκεί. 371 00:13:01,754 --> 00:13:03,194 - Ναι. - [Ρούμι] Πολύ συγκινητικό. 372 00:13:03,274 --> 00:13:04,234 - [Χτυπάει το κουδούνι της πόρτας] - Αμα... Α, ψίχουλα. 373 00:13:04,314 --> 00:13:05,874 Αυτός θα είναι ο Μπρούνο. Αχχχ! 374 00:13:05,954 --> 00:13:07,274 -Τι κάνω; - Κανείς δεν ξέρει, μωρό μου. 375 00:13:07,354 --> 00:13:08,554 Αλλά μπορώ απλά παρέα μαζί του. 376 00:13:08,634 --> 00:13:10,114 Δεν χρειάζεται να κάνουμε τίποτα, σωστά; 377 00:13:10,194 --> 00:13:11,274 - Ναι. - Εντάξει. Είσαι αξιολάτρευτος. 378 00:13:11,354 --> 00:13:12,474 Απλά σταματήστε το. 379 00:13:12,554 --> 00:13:14,074 Σκάσε. 380 00:13:14,154 --> 00:13:15,394 Αυτό είναι διαφθορά. 381 00:13:15,474 --> 00:13:17,194 - Εντάξει, όλοι. - Α! 382 00:13:17,274 --> 00:13:19,954 Πες καληνύχτα στο Genre Zephyr. 383 00:13:20,034 --> 00:13:21,194 Νύχτα-νύχτα, μικρή κυρία. 384 00:13:21,274 --> 00:13:22,594 Είναι αγόρι, Αντρέ. 385 00:13:22,674 --> 00:13:25,194 Όχι, εντελώς ρευστό εδώ. Πήγαινε για τη ζωή σου. 386 00:13:25,274 --> 00:13:28,274 Καληνύχτα, εσύ μεγαλειώδες πλάσμα. 387 00:13:28,354 --> 00:13:29,674 Φιλιά για τη μαμά; 388 00:13:29,754 --> 00:13:30,474 [Γενικές φλυαρίες] 389 00:13:30,554 --> 00:13:32,194 - Όχι; Καλά. - [Η πόρτα ανοίγει] 390 00:13:32,274 --> 00:13:33,354 - [Μέγκαν] Ναι. - Όρια. 391 00:13:33,434 --> 00:13:35,114 - [Chiara] Mm-hm. - Αυτό είναι όμορφο, στην πραγματικότητα. 392 00:13:35,194 --> 00:13:36,114 [Η πόρτα κλείνει] 393 00:13:36,194 --> 00:13:37,194 Γιατί τον μαθαίνουμε νωρίς. 394 00:13:37,274 --> 00:13:38,394 - Αυτό είναι το θέμα. - [Chiara και Andre] Ναι. 395 00:13:38,474 --> 00:13:40,394 - Και λέμε... - Α, αυτός είναι ο Μπρούνο. 396 00:13:40,474 --> 00:13:42,354 - [Andre] Ω, γεια! - [Μπρούνο] Γεια σε όλους. 397 00:13:42,434 --> 00:13:43,714 - Ωχ. - [Ρούμι] Γεια. 398 00:13:43,794 --> 00:13:45,354 Αυτός είναι ο Αντρέ, η Κιάρα και ο Ρούμι. 399 00:13:45,434 --> 00:13:48,034 Και η Meg θα επιστρέψει σε λίγα σεξ... δευτερόλεπτα. 400 00:13:48,114 --> 00:13:49,274 - Δευτερόλεπτα. - Το λατρεύω. 401 00:13:49,354 --> 00:13:51,474 -Τι συμβαίνει; - [Ashley] Απλώς κρεμιέμαι. 402 00:13:51,554 --> 00:13:54,674 - Μπορώ να σου φέρω μια μπύρα; - Α, ναι. Μπράβο μικρέ. 403 00:13:54,754 --> 00:13:55,474 [Η Άσλεϊ γελάει] 404 00:13:55,554 --> 00:13:59,354 Μπρούνο, έχεις παίξατε ποτέ Alien; 405 00:13:59,434 --> 00:14:02,194 - Αχ! Σου έστειλα μήνυμα για αυτό. - Όχι. 406 00:14:02,274 --> 00:14:03,714 Αχ! Λοιπόν, υπάρχει ένα αυγό. 407 00:14:03,794 --> 00:14:05,474 Θα το χρησιμοποιήσουμε... Εντάξει... 408 00:14:05,554 --> 00:14:07,034 Γεια, περίμενε, μην ξεκινάς χωρίς εμένα. 409 00:14:07,114 --> 00:14:08,674 [Ρούμι] Όχι, όχι, όχι. Απλώς έκανα τους κανόνες. 410 00:14:08,754 --> 00:14:09,874 - Εγώ έκανα τους κανόνες. - Εντάξει, εντάξει. 411 00:14:09,954 --> 00:14:11,914 -Εντάξει λοιπόν... - Λοιπόν, υπάρχει ένας καπετάνιος. Ω. 412 00:14:11,994 --> 00:14:12,994 - Ένας καπετάνιος. - Γεια. Γεια. 413 00:14:14,074 --> 00:14:14,794 - Μπρούνο. - Μπρούνο. 414 00:14:14,874 --> 00:14:16,194 - Μπρούνο. - Υπάρχει καπετάνιος, σωστά; 415 00:14:16,274 --> 00:14:17,194 - Σωστό. - Και μετά, χμ... 416 00:14:17,274 --> 00:14:18,434 Και ο καπετάνιος θα φορέσω το καπέλο μου. 417 00:14:18,514 --> 00:14:19,914 Αυτό είναι το καπέλο του καπετάνιου. Α-χα! 418 00:14:19,994 --> 00:14:21,274 Και όλοι θέλουν να ανέβει στο πλοίο. 419 00:14:21,354 --> 00:14:22,394 [Ρούμι] Ναι. 420 00:14:22,474 --> 00:14:23,554 [Μέγκαν] Και πρέπει πείσει τον καπετάνιο 421 00:14:23,634 --> 00:14:24,794 να τους αφήσουν στο πλοίο. 422 00:14:24,874 --> 00:14:27,834 Κρύβεται όμως ανάμεσά μας είναι εξωγήινος. 423 00:14:27,914 --> 00:14:30,154 Σώπα, σκάσε, ρε παιδιά. Εντάξει, υπάρχει ένας εξωγήινος. Καλά; 424 00:14:30,234 --> 00:14:31,234 Θέλουν να μπουν σε ένα πλοίο. 425 00:14:31,314 --> 00:14:33,034 Ο καπετάνιος πρέπει να σταματήσει αυτό συμβαίνει. Πάμε! 426 00:14:33,114 --> 00:14:34,954 [Trippy μουσική] 427 00:14:35,034 --> 00:14:37,194 [Μέγκαν] Σου το ορκίζομαι... 428 00:14:37,274 --> 00:14:39,034 - Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. - Ναι. 429 00:14:39,114 --> 00:14:40,194 Μωρό μου, δεν είμαι ο εξωγήινος. 430 00:14:40,274 --> 00:14:42,034 Ορκιστείτε στη ζωή του παιδιού σας. 431 00:14:42,834 --> 00:14:44,594 - Αντρέ! Αλλόκοτος. - Ορκιστείτε στο Είδος. 432 00:14:44,674 --> 00:14:46,794 Θέλετε να Ορκίζομαι για τη ζωή του είδους; 433 00:14:46,874 --> 00:14:47,914 Κάντε το. 434 00:14:48,714 --> 00:14:50,194 - Ορκιστείτε. - [Ashley] Εντάξει, αυτό δεν είναι καλό. 435 00:14:50,274 --> 00:14:51,274 - Ορκιστείτε. - [Andre] Ορκιστείτε. 436 00:14:51,354 --> 00:14:53,674 Δεν ορκίζομαι η ζωή του παιδιού μας που κοιμάται... 437 00:14:53,754 --> 00:14:55,554 - [Χτυπά το κουδούνι] - ..στο διπλανό δωμάτιο. Γαμημένο... 438 00:14:55,634 --> 00:14:56,634 Θα ήθελα πολύ να το πάρω. 439 00:14:56,714 --> 00:14:58,194 Σκέφτηκα αυτό το παιχνίδι προοριζόταν να είναι διασκεδαστικό. 440 00:14:58,274 --> 00:14:59,994 Θα ήθελα να βγω έξω. Ναι. Δροσερός. 441 00:15:00,074 --> 00:15:01,434 [Η Trippy μουσική συνεχίζεται] 442 00:15:01,514 --> 00:15:03,194 - Διασκεδάζεις, Μπρούνο; - Α, ναι. 443 00:15:03,274 --> 00:15:04,394 Δεν έχω τον εξωγήινο. 444 00:15:04,474 --> 00:15:05,594 [Ashley] Δεν το κάνεις έχουν τον εξωγήινο; 445 00:15:05,674 --> 00:15:06,594 - Δεν είναι έτσι... - Δεν το κάνω. 446 00:15:06,674 --> 00:15:07,794 - [Ρούμι] Εντάξει. - Τι σημαίνει αυτό; 447 00:15:07,874 --> 00:15:08,594 Δεν είσαι ο εξωγήινος. 448 00:15:08,674 --> 00:15:10,114 [Μπρούνο] Δεν είμαι ο εξωγήινος 449 00:15:10,194 --> 00:15:13,194 γιατί μαύροι τύποι δεν μπορεί να είναι εξωγήινοι. 450 00:15:13,274 --> 00:15:14,834 Και πραγματικά δεν μπορώ να το παλέψω. 451 00:15:14,914 --> 00:15:16,274 [Δυνατό χτύπημα στην πόρτα] 452 00:15:17,274 --> 00:15:18,794 - [Τρίξιμο της πόρτας] - Γεια σου. 453 00:15:18,874 --> 00:15:20,234 Α, ορίστε. 454 00:15:20,314 --> 00:15:21,434 - [Gordon] Τι; - Είσαι αξιολύπητος. 455 00:15:21,514 --> 00:15:22,674 - [Gordon] Είμαι; - Αυτό είναι αξιολύπητο. 456 00:15:22,754 --> 00:15:23,954 - [Gordon] Είναι; - Ναι, είναι. 457 00:15:24,034 --> 00:15:25,554 Συγνώμη. Έχω διακόψει το μπαμ της συμμορίας, έχω; 458 00:15:25,634 --> 00:15:27,754 Όχι, δεν έγινε τίποτα. Παίζουμε Alien. 459 00:15:27,834 --> 00:15:30,194 Λοιπόν, όλα καλά. Είμαι απλά, φέρνοντας το κρεβάτι του Κόλιν. 460 00:15:30,274 --> 00:15:31,434 Ξέχασα να το δώσω στον Ash. 461 00:15:31,514 --> 00:15:32,634 - Α, γι' αυτό είσαι εδώ; - [Gordon] Ναι. 462 00:15:32,714 --> 00:15:34,194 Ναι, εντάξει. Εντάξει, θα της το δώσω. 463 00:15:34,274 --> 00:15:35,634 - Ναι. Όχι, όχι. Όλα καλά. - Είναι όλα καλά. 464 00:15:35,714 --> 00:15:37,794 - Όχι, όχι, όχι. - Κάνει παρέα μαζί μας. 465 00:15:37,874 --> 00:15:39,314 Α, παίρνει σε αυτό, είναι αυτή; 466 00:15:39,394 --> 00:15:40,954 Λοιπόν, κάλεσε κάποιον. 467 00:15:41,034 --> 00:15:42,194 - Έχει; - [Chiara] Mm-hm. 468 00:15:42,274 --> 00:15:43,194 - Όλα καλά. - [Chiara] Ωραία, λοιπόν. 469 00:15:43,274 --> 00:15:44,634 Όλα καλά, Τσι. Είναι ανύπαντρη. Είμαι ελεύθερος. 470 00:15:44,714 --> 00:15:45,834 Οπότε όλα καλά. Είμαστε όλοι ελεύθεροι. 471 00:15:45,914 --> 00:15:47,194 -Μην. Είναι περίεργο. Αλλόκοτος. - Χαλάρωσε. Χαλαρώστε. 472 00:15:47,274 --> 00:15:49,194 - Τόσο περίεργο! Μην πας εκεί. - Πολλή ένταση στο σώμα σας. 473 00:15:49,274 --> 00:15:50,194 [Chiara] Μην. 474 00:15:50,274 --> 00:15:52,194 [Trippy μουσική] 475 00:15:52,274 --> 00:15:53,594 - Αργκ! - [φωνάζει ο Ρούμι] Ω, όχι! 476 00:15:53,674 --> 00:15:55,314 - Χα-χα-χα! - Όχι, είμαι... 477 00:15:55,394 --> 00:15:56,554 Ω, παίζεις Alien. 478 00:15:56,634 --> 00:15:57,674 Ναι. Σου είπα, γαμήτο. 479 00:15:57,754 --> 00:15:59,914 - Είμαι εξοργισμένος! - [Ο Μπρούνο γελάει] 480 00:15:59,994 --> 00:16:01,114 - [Γκόρντον] Γεια. - Γεια σου. 481 00:16:01,194 --> 00:16:03,034 Ω, κοίτα ποιος είναι εδώ! 482 00:16:03,114 --> 00:16:04,474 Είναι ο Γκόρντον. 483 00:16:04,554 --> 00:16:06,274 Γεια σου. Μόλις έφερνα αυτό, για τον Κόλιν. 484 00:16:06,354 --> 00:16:07,594 Ποιος είναι ο Κόλιν; 485 00:16:07,674 --> 00:16:10,274 Αυτός είναι ο σκύλος, Αντρέ. Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω φίλε. 486 00:16:11,234 --> 00:16:13,154 -Ε, ρε φίλε. - [Bruno] Oi. Είμαι ο Γκόρντον. 487 00:16:13,234 --> 00:16:14,474 - Μπρούνο. - [Γκόντον] Μπρούνο. Γεια σου! 488 00:16:14,554 --> 00:16:16,194 - Γεια σου. - [Gordon] Φυσικά και είσαι. 489 00:16:16,274 --> 00:16:18,314 - [Τα δάχτυλα κουμπώνουν] - Δροσερό. 490 00:16:18,394 --> 00:16:20,634 Γκόρντον, θέλεις να παίξεις ένα παιχνίδι Alien, σέξι αγόρι; 491 00:16:20,714 --> 00:16:21,634 Όχι, είναι καλός. 492 00:16:21,714 --> 00:16:23,514 - Ναι, δεν θέλω να παρέμβω. - Ναι, ναι. 493 00:16:23,594 --> 00:16:25,154 Ειλικρινά, όλα καλά, φίλε. Όσο περισσότερα, τόσο το καλύτερο. 494 00:16:25,234 --> 00:16:26,994 Δηλαδή, είμαστε όλοι γαμημένοι απόψε πάντως, έτσι δεν είναι; 495 00:16:27,074 --> 00:16:30,994 Λοιπόν, δεν το λέμε έτσι. Το καναπέ. Το καναπέ. 496 00:16:31,074 --> 00:16:33,194 Δεν είμαι εδώ για να γαμήσω αράχνες, σωστά; [Γέλια] 497 00:16:33,274 --> 00:16:34,514 Μπορούμε απλά να δούμε τι γινεται ομως 498 00:16:34,594 --> 00:16:36,314 Πρέπει να το ονομάσουμε; 499 00:16:36,394 --> 00:16:37,834 Όπως, μπορούμε απλά, όπως, συνεχίσει να παίζει το παιχνίδι; 500 00:16:37,914 --> 00:16:39,634 Γιατί μπορεί να κουραστείς ή έχετε πόνο στην κοιλιά και... 501 00:16:39,714 --> 00:16:40,834 Ας συνεχίσουμε να παίζουμε Alien. 502 00:16:40,914 --> 00:16:42,114 - Ναι. - [Ashley] Μπορούμε να παίξουμε Alien; 503 00:16:42,194 --> 00:16:43,594 - Ναι, παίξε το παιχνίδι. Ναι. - [Μπρούνο] Σίγουρα, μωρό μου. 504 00:16:43,674 --> 00:16:44,834 - Θα παίξω. - [Μπρούνο] Ναι. αδερφέ. 505 00:16:44,914 --> 00:16:46,194 - Δεν σε πειράζει, Μπρούνο; - [Μπρούνο] Όχι, αδερφέ. 506 00:16:46,274 --> 00:16:47,634 - Τέλεια. Τότε είμαστε όλοι κουλ. - [Μπρούνο] Κάνε αυτό. 507 00:16:47,714 --> 00:16:49,274 -[Gordon] Cool. [Ρούμι] Εντάξει, εσύ, Μπρούνο... 508 00:16:49,354 --> 00:16:51,194 - [Μπρούνο] Είναι εντάξει; - [Ρούμι] ..είναι ο καπετάνιος. 509 00:16:51,274 --> 00:16:52,794 - Απλώς φέρνω το κρεβάτι του Κόλιν. - [Ρούμι] Φανταστικό. 510 00:16:52,874 --> 00:16:54,394 - Έχετε παίξει Alien στο παρελθόν; - Όχι. 511 00:16:54,474 --> 00:16:56,834 [Ανεκτική ηλεκτρονική μουσική] 512 00:16:56,914 --> 00:16:58,194 [Οθόνη μωρού παίζει ήχους ωκεανού] 513 00:16:58,274 --> 00:17:00,114 Μούμια. Μούμια. 514 00:17:01,274 --> 00:17:02,754 Άσε με να το αγγίξω. 515 00:17:03,274 --> 00:17:04,194 [Μπρούνο] Μην το κάνεις, μην το κάνεις. 516 00:17:04,274 --> 00:17:05,594 Ασφαλής! [Η Άσλεϊ μιλάει αδιάκριτα] 517 00:17:06,314 --> 00:17:07,434 [Μπρούνο] Αχ... Ω! 518 00:17:07,514 --> 00:17:09,154 - [Ashley] Μην κοιτάς. - [Ρούμι] Εντάξει, μην κοιτάς. 519 00:17:09,234 --> 00:17:10,754 520 00:17:10,834 --> 00:17:12,594 Εντάξει, εντάξει, στην πραγματικότητα έχουμε αρκετές γυναίκες εδώ. 521 00:17:12,674 --> 00:17:14,354 [Ανεκτική ηλεκτρονική μουσική] 522 00:17:17,474 --> 00:17:19,154 523 00:17:20,034 --> 00:17:22,794 - [Chiara] Μπουμ, μπουμ, μπουμ! - [Μπρούνο] Περίμενε, περίμενε, περίμενε! 524 00:17:22,874 --> 00:17:24,674 Τι στο διάολο; Δεν έχω κάνει τίποτα. 525 00:17:24,754 --> 00:17:26,314 Αυτό είναι υψηλό ρίσκο, υψηλή ανταμοιβή. 526 00:17:26,394 --> 00:17:27,474 Τρεις, τέσσερις... 527 00:17:27,554 --> 00:17:29,754 - [Ρούμι] Ω! - Α, όχι! 528 00:17:29,834 --> 00:17:32,514 [Φωνάζει] 529 00:17:32,594 --> 00:17:34,354 Μην το αγγίζετε! Μην το αγγίζετε! 530 00:17:34,434 --> 00:17:35,474 [Όλοι ουρλιάζουν] 531 00:17:35,554 --> 00:17:37,994 - [Gordon] Όχι! - [Ρούμι] Όχι! 532 00:17:39,274 --> 00:17:41,194 533 00:17:41,274 --> 00:17:43,154 Ρούμες. Rumes, Rumes, Rumes. 534 00:17:43,234 --> 00:17:45,434 Δεν πειράζει αυτό Ο Γκόρντον είναι εδώ, σωστά; 535 00:17:45,514 --> 00:17:48,354 Δηλαδή, φαίνεται κάπως εντάξει με τον Μπρούνο. 536 00:17:48,434 --> 00:17:50,434 Γιατί μόλις το σκέφτηκα κάναμε ένα μόνο πράγμα. 537 00:17:50,514 --> 00:17:51,754 Νόμιζα ότι ήμασταν ελεύθεροι. [Γέλια] 538 00:17:51,834 --> 00:17:55,194 Ashley, πρέπει να σταματήσεις δίνεις τη δύναμή σου, εντάξει; 539 00:17:55,274 --> 00:17:57,194 - [Gulps] Εντελώς, εντελώς. - [Ρούμι] Μμ. 540 00:17:57,274 --> 00:17:58,874 Θέλεις να σε φιλήσω; 541 00:17:59,914 --> 00:18:01,154 Όχι, ευχαριστώ. 542 00:18:01,234 --> 00:18:02,234 Μας επιτρέπεται. 543 00:18:02,314 --> 00:18:04,314 - [Ashley] Είμαστε; - Ναι, απόψε. 544 00:18:04,394 --> 00:18:06,714 Νομίζω ότι είμαι πολύ ευθύς. 545 00:18:06,794 --> 00:18:07,554 Καλά. 546 00:18:07,634 --> 00:18:09,474 Κοκτέιλ λοιπόν με "Γ" ή με "Κ"; 547 00:18:09,554 --> 00:18:12,834 Χμ, δεν ξέρω, εσύ διαλέγεις. Βλέπεις, κοίτα; Είμαι χαλαρός. 548 00:18:12,914 --> 00:18:14,434 [Η Άσλεϊ γελάει αμήχανα] 549 00:18:14,514 --> 00:18:15,834 - Εντάξει, νομίζω. - [Ashley] Ναι. 550 00:18:15,914 --> 00:18:19,834 - Τέλεια. Αυτά είναι η ειδικότητά μου. - [Ashley] Νόστιμο. 551 00:18:20,634 --> 00:18:23,074 - Μμμ. Είναι νόστιμο. - [Ρούμι] Χμ! 552 00:18:23,154 --> 00:18:24,634 [Andre] Όχι το γαμημένο κρασί! 553 00:18:24,714 --> 00:18:28,274 Κοίτα, μην ανησυχείς για τον Αντρέ. Πραγματικά μπαίνει στα δικά του. 554 00:18:28,354 --> 00:18:30,034 Ναι, καλά, γιατί είναι λίγο ενοχλητικός. 555 00:18:30,114 --> 00:18:33,954 Ω, ναι, είναι, αλλά έχει απέκτησε το πιο τρομερό πέος. 556 00:18:34,034 --> 00:18:35,194 Ω. 557 00:18:35,274 --> 00:18:36,954 [Ρούμι] Θα δεις. - Θα το κάνω; - [Ρούμι] Ναι. 558 00:18:37,274 --> 00:18:38,194 Στάση. Γεια σου. 559 00:18:38,274 --> 00:18:41,314 - Ναι; - Πόσο σέξι γίνεται αυτό το πράγμα; 560 00:18:41,394 --> 00:18:42,914 Ω, είναι γαμημένο. 561 00:18:42,994 --> 00:18:44,714 Αλλά και ψύχρα, ψύχρα. 562 00:18:45,514 --> 00:18:49,274 [Οι γυναίκες φλυαρούν αδιάκριτα] 563 00:18:49,354 --> 00:18:51,074 Λοιπόν, Αντρέ, κάνεις ακόμα φωνές 564 00:18:51,154 --> 00:18:52,194 και κάτι τέτοιο ή... 565 00:18:52,274 --> 00:18:53,474 δηλ. 566 00:18:53,554 --> 00:18:55,114 Αυτό είναι καλό. Υπάρχουν πολλά χρήματα σε αυτό; 567 00:18:55,194 --> 00:18:57,194 - Είπα ότι δεν τα κάνω. - Είπες, «Ναι». 568 00:18:57,274 --> 00:18:59,594 Είπα, «Δηλ.». 569 00:19:00,554 --> 00:19:01,834 Είναι γιαπωνέζικο για όχι. 570 00:19:03,594 --> 00:19:05,194 [Gordon] Ashy, μπορείς να καθίσεις εδώ, σε παρακαλώ; 571 00:19:05,274 --> 00:19:06,874 - [Άσλεϊ] Μμμ. - Ναι, ναι. 572 00:19:06,954 --> 00:19:08,034 Γεια σου. 573 00:19:08,114 --> 00:19:09,074 Γεια σου. 574 00:19:09,154 --> 00:19:10,194 [Ashley] Γεια σου, μεγάλε φίλε. 575 00:19:10,274 --> 00:19:11,634 - Γεια σου, μικρή κυρία. - [Η Άσλεϊ γελάει] 576 00:19:11,714 --> 00:19:12,634 [Gordon] Ha. 577 00:19:12,714 --> 00:19:16,314 Εμ, ο Κόλιν θα μπορούσε να είχε κοιμηθεί στο κρεβάτι μου, ξέρεις. 578 00:19:16,394 --> 00:19:18,954 Το ξέρω, αλλά... είναι εντάξει που είμαι εδώ; 579 00:19:19,034 --> 00:19:21,954 μμ. Ναι, είμαι κουλ. 580 00:19:22,034 --> 00:19:23,874 Αυτό το πρωί ήταν λίγο περίεργο. 581 00:19:23,954 --> 00:19:25,194 Το καταλαβαίνω και λυπάμαι. 582 00:19:25,274 --> 00:19:27,634 Το καταλαβαίνω και δεν λυπάμαι. 583 00:19:27,714 --> 00:19:28,554 Μπορείς να φύγεις; 584 00:19:28,634 --> 00:19:30,154 Πρώτα καθόμουν εδώ. 585 00:19:30,234 --> 00:19:31,514 Κάνε με. 586 00:19:32,314 --> 00:19:35,314 Ωχ, λαϊκή κυρία. Όλοι θέλουν ένα κομμάτι. 587 00:19:35,394 --> 00:19:37,314 Ω. Θεέ μου, ελπίζω όχι. [Χαχανάκια] 588 00:19:37,394 --> 00:19:41,194 Εντάξει, έλεγχος vibe. Όλοι, πως νιώθουμε; Ζεστός; 589 00:19:41,274 --> 00:19:42,354 - [Chiara] Ναι! - Ζεστό; 590 00:19:42,434 --> 00:19:43,754 - [Chiara] Πολύ καλό. - Εντάξει. 591 00:19:43,834 --> 00:19:45,674 Κοκτέιλ με "C" ή με "Κ"; 592 00:19:45,754 --> 00:19:47,194 Το παίρνω το "Κ" είναι κεταμίνη; 593 00:19:47,274 --> 00:19:48,274 Έχεις δίκιο. 594 00:19:48,354 --> 00:19:50,554 Είναι όμως η «Γ» κοκαΐνη ή απλά κανονικό κοκτέιλ; 595 00:19:50,634 --> 00:19:52,474 Όχι, απλά κανονικό κοκτέιλ, αλλά αν θέλεις κοκαΐνη, 596 00:19:52,554 --> 00:19:54,194 υπάρχουν μερικά στο πιάτο πάνω από το ψυγείο. 597 00:19:54,274 --> 00:19:55,394 Γάμα, ναι. 598 00:19:55,474 --> 00:19:57,034 Ποιος παίρνει κεταμίνη; 599 00:19:57,114 --> 00:19:58,114 Είσαι μωρό μου. 600 00:19:58,194 --> 00:19:59,194 Τι άλλο πήρες; 601 00:19:59,274 --> 00:20:00,314 [Ρούμι] Τι άλλο; Ω ρε! 602 00:20:00,394 --> 00:20:02,194 Πήραμε λίγο οξύ στη Βίβλο. 603 00:20:02,274 --> 00:20:04,474 Ξεριζώσαμε την πλάτη, προφανώς. 604 00:20:04,554 --> 00:20:07,194 Τότε μάλλον πήρα λίγη μόλια στο πορτοφόλι μου. 605 00:20:07,274 --> 00:20:08,234 Γιατί, σε ενδιαφέρει; 606 00:20:08,314 --> 00:20:10,634 Ως αστυνομικός, Μάλλον δεν θα έπρεπε. 607 00:20:13,394 --> 00:20:16,114 Αυτό είναι σωστό. Είστε όλοι υπό σύλληψη. 608 00:20:16,194 --> 00:20:17,594 Τι; 609 00:20:20,274 --> 00:20:22,154 Μπα, είσαι καλός. Είχες πάει. 610 00:20:22,234 --> 00:20:23,554 - [Ο Μπρούνο γελάει] - Ω, Θεέ μου. 611 00:20:23,634 --> 00:20:25,194 - [Μπρούνο] Πλάκα κάνω. - [Γέλια] 612 00:20:25,274 --> 00:20:27,114 - Σε κατάλαβα! - Α-χα! 613 00:20:27,194 --> 00:20:28,474 - [Ashley] Ω. - Μπρούνο. 614 00:20:28,554 --> 00:20:29,914 - Αστείο. - Είσαι αστείος! 615 00:20:29,994 --> 00:20:31,114 Είναι αστείος. 616 00:20:31,194 --> 00:20:33,074 Λοιπόν, θέλετε ένα ποτό ή... 617 00:20:33,154 --> 00:20:34,394 Ε, όχι, είμαι καλά, ευχαριστώ, προς το παρόν. 618 00:20:34,474 --> 00:20:35,874 Γιατί δεν είσαι ένας αστυνομικός; 619 00:20:35,954 --> 00:20:37,754 Ω, όχι, είμαι. Ναι, πάρα πολύ. 620 00:20:38,674 --> 00:20:41,034 Α, αλλά είσαι καλός. Είμαι εκτός υπηρεσίας. 621 00:20:41,114 --> 00:20:42,034 - [Chiara] Σωστά. - Ω. 622 00:20:42,114 --> 00:20:43,354 - Ή είμαι εγώ; - [Chiara] Καλοσύνη. 623 00:20:44,274 --> 00:20:45,994 Μπα, είμαι. [Γέλια] 624 00:20:46,074 --> 00:20:48,314 - [Άλλοι γελούν αμήχανα] - [Andre] Σωστά. 625 00:20:48,394 --> 00:20:49,594 - [Ρούμι] Λοιπόν... - Ακόμα αστείο. 626 00:20:49,674 --> 00:20:50,754 - [Ρούμι] Ναι. - [Γέλια] 627 00:20:50,834 --> 00:20:54,794 Μμμ. Ναι, δεν το έβαλες στο προφίλ σας. 628 00:20:54,874 --> 00:20:56,994 Λοιπόν, όχι, γιατί ποιος καλεί έναν μπάτσο 629 00:20:57,074 --> 00:20:58,274 σε ένα σεξ πάρτι για ναρκωτικά; 630 00:20:58,354 --> 00:21:00,154 - Αυτή είναι μια υπέροχη ερώτηση, Ash. - [Το τηλέφωνο χτυπάει] 631 00:21:00,234 --> 00:21:01,314 Μμμ. 632 00:21:03,034 --> 00:21:04,234 Α, η γυναίκα και τα παιδιά. 633 00:21:04,314 --> 00:21:05,674 συγγνώμη εγώ. 634 00:21:05,754 --> 00:21:06,754 Είσαι παντρεμένος; 635 00:21:06,834 --> 00:21:09,794 Ναι, αλλά, η γυναίκα και εγώ έχουν μια ρύθμιση. 636 00:21:09,874 --> 00:21:10,914 Ριπή οφθαλμού. 637 00:21:10,994 --> 00:21:12,274 Ω, υπέροχα. 638 00:21:12,354 --> 00:21:13,954 - Γεια, Μπούμπας. Γεια σου. - [Παιδί] Γεια σου, μπαμπά. 639 00:21:14,034 --> 00:21:15,194 [Μπρούνο] Τι είμαστε διαβάζω απόψε, ε; 640 00:21:15,274 --> 00:21:16,394 [Παιδί] Κάμπια. - Ωχ, ο πολύ πεινασμένος... 641 00:21:16,474 --> 00:21:18,714 Ουάου. Παντρεμένος αστυνομικός. 642 00:21:18,794 --> 00:21:20,234 - Ωραία, Ας. - [Γκόρντον] Χμμ. 643 00:21:20,314 --> 00:21:21,754 Τι έκανα, Γκόρντι; 644 00:21:21,834 --> 00:21:22,714 Κάτι αστείο. 645 00:21:22,794 --> 00:21:24,474 -Πάρε μου το. - Θα το κάνω. 646 00:21:24,554 --> 00:21:28,194 Όλοι, γεια, έχω γαμήσει πραγματικά; 647 00:21:28,274 --> 00:21:29,554 - Ναι, λίγο. - Είναι πολύ περίεργο. 648 00:21:29,634 --> 00:21:31,434 Υπάρχει ένας αστυνομικός εδώ. Είναι όμορφο παράξενο. Δεν θα πω ψέματα. 649 00:21:31,514 --> 00:21:32,714 - Όλοι... - Πού πήγε; 650 00:21:32,794 --> 00:21:36,834 Όλοι χαλαρώστε. Όλα θα πάνε καλά. 651 00:21:36,914 --> 00:21:40,194 - [Η Κιάρα γελάει] - Ας ξεκινήσουν τα παιχνίδια. 652 00:21:40,274 --> 00:21:42,194 Ωχ! Πραγματικά ωραίο. 653 00:21:43,474 --> 00:21:45,194 - Γκόρντι. - [Η Μέγκαν γκρινιάζει] 654 00:21:46,274 --> 00:21:47,754 [Η Μέγκαν εκπνέει] 655 00:21:48,874 --> 00:21:50,794 Γάμα, ναι! [Γέλια] 656 00:21:50,874 --> 00:21:53,194 [Chiara, Rumi και Megan αναπνεύστε βαριά] 657 00:21:53,274 --> 00:21:54,474 [Ο Αντρέ εκπνέει] 658 00:21:55,554 --> 00:21:57,194 Είναι ενεργοποιημένο. [Γέλια] 659 00:21:57,274 --> 00:21:58,194 [Gordon] Χα. 660 00:21:58,274 --> 00:22:00,154 - Είναι σαν τον Donkey Kong. - Μμμ. 661 00:22:04,194 --> 00:22:05,514 [Ashley] Ωχ-ω. [Γελάει αμήχανα] 662 00:22:06,714 --> 00:22:08,274 -Ε... - [Ashley] Εμ... 663 00:22:10,714 --> 00:22:11,394 Ναι. 664 00:22:11,474 --> 00:22:13,154 Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι καλό. 665 00:22:13,234 --> 00:22:14,834 - Δεν πειράζει. - [Άσλεϊ] Μμμ! 666 00:22:14,914 --> 00:22:15,754 Μην το κρίνετε. 667 00:22:15,834 --> 00:22:17,194 - Δεν κρίνω. - [Ashley] Το κρίνατε. 668 00:22:17,274 --> 00:22:18,354 Όχι, όχι, όχι. Όχι. Είναι καλό. 669 00:22:18,434 --> 00:22:20,154 Α, σειρά μου. 670 00:22:20,234 --> 00:22:21,674 [Γελάει αμήχανα] 671 00:22:21,754 --> 00:22:22,914 Καλό. 672 00:22:24,034 --> 00:22:25,234 Ευχαριστώ. 673 00:22:25,314 --> 00:22:26,594 [Αναπνέει απότομα] 674 00:22:27,834 --> 00:22:28,834 [Andre] Gordy. 675 00:22:29,834 --> 00:22:30,634 Μπιπ-μπιπ! 676 00:22:30,714 --> 00:22:32,994 Τι; Στάση. Γιατί το κάνεις αυτό; 677 00:22:33,074 --> 00:22:34,514 - Αρέσει στον κόσμο. - Δεν το κάνω. 678 00:22:34,594 --> 00:22:35,754 - Εντάξει. - [Gordon] Εντάξει. 679 00:22:35,834 --> 00:22:36,874 Θεέ μου. 680 00:22:37,674 --> 00:22:39,594 Είμαι πραγματικά καλά, αδερφέ. Είμαι εντάξει. 681 00:22:40,914 --> 00:22:42,194 Μην είσαι αυτός ο τύπος. 682 00:22:42,274 --> 00:22:43,274 [Gordon] Τι τύπος; 683 00:22:43,354 --> 00:22:45,274 Δεν μας αρέσει πολύ ο ένας τον άλλον, Αντρέ. 684 00:22:45,354 --> 00:22:46,634 Γιατί... γιατί προσπαθούμε να φιληθούμε; 685 00:22:46,714 --> 00:22:48,074 [Η φωνή του Αντρέ αντηχεί] Είναι τέτοια νύχτα, Γκόρντι. 686 00:22:48,154 --> 00:22:50,034 Δεν θέλεις να ανοίξεις το μυαλό σου λίγο; 687 00:22:50,114 --> 00:22:51,394 [Gordon] Το μυαλό μου είναι ανοιχτό. Είχαμε ένα μικρό φιλί. 688 00:22:51,474 --> 00:22:53,034 - [Χτυπά το κουδούνι του σχολείου] - [Gordon] Αυτό είναι αρκετό. 689 00:22:53,114 --> 00:22:55,234 Ό,τι κι αν συμβαίνει τον καναπέ εκεί, μπες σε αυτό. 690 00:22:55,314 --> 00:22:57,034 - [Ο άνεμος ουρλιάζει] - [Του κουμπώνουν τα νομίσματα] 691 00:22:57,114 --> 00:22:58,594 [Gordon] Από όλους τους άντρες... 692 00:22:58,674 --> 00:23:01,874 [Ο αξιωματικός φωνάζει εντολές] 693 00:23:01,954 --> 00:23:04,194 [Ο Γκόρντον και ο Αντρέ συνέχισε να μαλώνεις αμυδρά] 694 00:23:04,274 --> 00:23:07,874 [Αναπαράγεται "The Last Post"] 695 00:23:07,954 --> 00:23:09,034 - Το έσκασες; - Ναι. 696 00:23:09,114 --> 00:23:10,194 Και πώς πάει αυτό; 697 00:23:10,274 --> 00:23:13,114 Αυτό φαίνεται, ε, φαίνεται λίγο θερμαίνεται. Τι μου έλειψε; 698 00:23:13,194 --> 00:23:14,194 Ε... ε... 699 00:23:14,274 --> 00:23:15,194 [Gordon] Ε... 700 00:23:15,274 --> 00:23:17,194 Με συγχωρείτε. πρέπει να... 701 00:23:17,274 --> 00:23:18,874 - Θα πάω. -Είσαι καλά; 702 00:23:18,954 --> 00:23:20,554 - [Ashley] Ναι. - [Τα βήματα υποχωρούν] 703 00:23:22,274 --> 00:23:23,274 [Ο Μπρούνο αναστενάζει] Μμμ. 704 00:23:24,274 --> 00:23:25,634 [ελαφριά τζαζ μουσική] 705 00:23:25,714 --> 00:23:29,834 Λοιπόν, καλοί μπαμπάδες, κακοί μπαμπάδες, τι ειχαμε 706 00:23:36,274 --> 00:23:38,754 [Οθόνη μωρού παίζει ήχους ωκεανού] 707 00:23:57,434 --> 00:24:00,634 [Ασυνήθιστη μουσική] 708 00:24:04,914 --> 00:24:06,754 [Μουρμουρίζει αδιάκριτα] 709 00:24:12,834 --> 00:24:13,954 [Τα κύματα συντρίβονται] 710 00:24:14,034 --> 00:24:15,674 [Τρυφερή μουσική] 711 00:24:22,434 --> 00:24:25,274 [Η τρυφερή μουσική συνεχίζεται] 712 00:24:39,274 --> 00:24:41,274 [Οι τροχοί τρίζουν] 713 00:24:48,594 --> 00:24:50,674 Αααχ! 714 00:24:50,754 --> 00:24:52,954 [Το ηχητικό τοπίο παραμορφώνεται και ξεθωριάζει] 715 00:24:54,274 --> 00:24:56,794 [Ασυνήθιστη μουσική] 716 00:24:59,434 --> 00:25:02,194 [Κουβούνια] 717 00:25:02,274 --> 00:25:05,634 [Η ασύμφωνη μουσική συνεχίζεται] 718 00:25:12,394 --> 00:25:14,314 - [Ο Αντρέ μιλάει αδιάκριτα] - [ελαφριά τζαζ μουσική] 719 00:25:14,394 --> 00:25:16,194 [Μιλάει αδιάκριτα] 720 00:25:16,274 --> 00:25:19,794 [Συνεχίζει ο Αντρέ μιλώντας αδιάκριτα] 721 00:25:19,874 --> 00:25:21,194 [Ashley] Ω. 722 00:25:21,274 --> 00:25:22,914 Γαμώτο. 723 00:25:24,994 --> 00:25:26,994 Ω, όχι. 724 00:25:27,074 --> 00:25:28,474 - [Μελωδία πιάνου] - [Παιδί] Είσαι καλά, Ash; 725 00:25:28,554 --> 00:25:29,674 [Παιδί 2] Ashy, πώς είσαι; 726 00:25:29,754 --> 00:25:31,434 [Παιδί] Στάχτη, χρειάζεσαι ένα συμπλήρωμα; 727 00:25:32,434 --> 00:25:33,794 [Η μελωδία του πιάνου σταματά, η ελαφριά τζαζ μουσική συνεχίζει] 728 00:25:33,874 --> 00:25:35,714 - [Η μελωδία του πιάνου συνεχίζεται] - Τι στο διάολο; 729 00:25:37,354 --> 00:25:38,994 Τι κάνεις; 730 00:25:41,914 --> 00:25:43,194 Σταματήστε το. 731 00:25:43,274 --> 00:25:44,874 - [Η μελωδία του πιάνου σταματά] - Κάτσε εδώ μωρό μου. 732 00:25:44,954 --> 00:25:45,874 [Η μελωδία του πιάνου συνεχίζεται] 733 00:25:45,954 --> 00:25:48,474 Τα χέρια στα κεφάλια παιδιά. 734 00:25:49,514 --> 00:25:52,194 Γιατί είσαι τόσο μικρός και νέος; 735 00:25:52,274 --> 00:25:53,194 Θεέ μου. 736 00:25:53,274 --> 00:25:54,914 Ashy, είσαι καλά; 737 00:25:54,994 --> 00:25:55,914 Είσαι καλά; 738 00:25:55,994 --> 00:25:57,034 - Γεια σου. - Γεια σου. 739 00:25:57,114 --> 00:25:59,194 Είσαι καλά; μπορεί να πάρω έφυγες από εδώ, ρε; 740 00:25:59,274 --> 00:26:00,754 Είστε εντάξει; 741 00:26:00,834 --> 00:26:02,034 Είσαι εντάξει. Είσαι εντάξει. 742 00:26:02,114 --> 00:26:03,554 Όχι, όχι, όχι. κατεβαίνω. 743 00:26:03,634 --> 00:26:05,074 Είναι σε μια τρύπα Κ, σίγουρα. 744 00:26:05,154 --> 00:26:06,074 - Α, αυτή είναι; - Ναι. 745 00:26:06,154 --> 00:26:07,194 Μπορεί να τη βγάλω από εδώ. 746 00:26:07,274 --> 00:26:08,434 Ω, όχι φίλε, μπορώ να το αντέξω. 747 00:26:08,514 --> 00:26:10,394 Δεν πειράζει φίλε. Είναι ασφαλής μαζί μου. 748 00:26:10,474 --> 00:26:13,194 Καλά; Να πάμε; Θα πρέπει παίρνουμε τον Κόλιν και θα πάμε; 749 00:26:13,274 --> 00:26:14,394 Τι συνέβη; 750 00:26:14,474 --> 00:26:16,594 Τίποτα. Λοιπόν, νομίζω ήταν απλά μια μεγάλη βραδιά. 751 00:26:16,674 --> 00:26:17,834 Γεια, Στάχτη; 752 00:26:17,914 --> 00:26:19,194 - [Η μελωδία του πιάνου συνεχίζεται] - Αυτό δεν συμβαίνει. 753 00:26:19,274 --> 00:26:20,434 Ό,τι συμβαίνει δεν είναι συμβαίνει, εντάξει; Είναι εντάξει. 754 00:26:20,514 --> 00:26:23,154 - Πολύ μικρό. - Ναι. Ναι, είναι μικρά. 755 00:26:24,274 --> 00:26:25,914 - Είναι εντάξει. - Τόσο λίγο. 756 00:26:27,154 --> 00:26:28,194 - [Ρούμι] Εγώ; - Ναι, εσύ. 757 00:26:28,274 --> 00:26:29,234 [Ρούμι] Τι έκανα; 758 00:26:29,314 --> 00:26:31,514 Γεια σου. Όχι, Άσι. Στακτερός. Στακτερός; 759 00:26:31,594 --> 00:26:33,834 Ήξερε... Πόσα είχε; 760 00:26:33,914 --> 00:26:35,194 Είναι εντάξει. Σχεδόν εκεί. 761 00:26:35,274 --> 00:26:36,194 [Παράξενη μουσική] 762 00:26:36,274 --> 00:26:37,474 Όλα σωστά. Πάμε λοιπόν. 763 00:26:37,554 --> 00:26:39,234 Καλό παιδί, Κόλυ. Πάμε λοιπόν. 764 00:26:39,314 --> 00:26:40,914 -Είσαι καλά; Στάχτη, στάχτη, στάχτη. - [Άνθρωπος] Μαμά. 765 00:26:40,994 --> 00:26:42,794 [Gordon] Ashy; 766 00:26:42,874 --> 00:26:43,954 Μαμά. 767 00:26:44,034 --> 00:26:45,314 [Ashley] Α-α. 768 00:26:45,394 --> 00:26:48,274 Ακριβώς έξω από την πόρτα. Μπορείς να ισιώσεις; 769 00:26:51,274 --> 00:26:52,954 Καημένη η Ασυ. 770 00:26:53,034 --> 00:26:54,434 Ναι. Ελπίζω να είναι καλά. 771 00:26:54,514 --> 00:26:55,434 [Κιάρα] Μμ-χμ. 772 00:26:55,514 --> 00:26:56,754 [Megan] Πόσους είχε; 773 00:26:56,834 --> 00:26:59,194 - Εντάξει. Το κάνουμε λοιπόν αυτό... - [Η πόρπη της ζώνης κουμπώνει] 774 00:26:59,274 --> 00:27:00,674 - ..ή τι; - [Πτώση παντελονιού] 775 00:27:00,754 --> 00:27:02,794 - Ω... Θεέ μου! - [Η Chiara αναφωνεί] 776 00:27:02,874 --> 00:27:03,914 Τι; 777 00:27:03,994 --> 00:27:05,394 [Ρούμι] Ιερό μώλυ. 778 00:27:05,474 --> 00:27:06,754 [Chiara] Με σεβασμό, Μπρούνο, 779 00:27:06,834 --> 00:27:10,194 Αμ, Αντρέ, του αρέσει να είναι το μεγάλο λουκάνικο στο τηγάνι. 780 00:27:10,274 --> 00:27:11,274 το κάνω. 781 00:27:11,354 --> 00:27:12,914 Θα το κάνουμε λοιπόν πρέπει να σε ρωτήσω... 782 00:27:12,994 --> 00:27:14,594 - ..να φύγετε εσείς οι δύο. - Όχι. 783 00:27:14,674 --> 00:27:16,954 [Chiara] Κανείς μας δεν ξέρει τι να κάνεις με αυτό. 784 00:27:17,034 --> 00:27:18,874 Ειλικρινά... μπορεί. 785 00:27:18,954 --> 00:27:21,234 Όχι, όχι, παρακαλώ. Νιώθω άρρωστος που το κοιτάζω. 786 00:27:21,314 --> 00:27:22,594 - Νιώθω άρρωστος. -Σσς, σςς, σςς! 787 00:27:22,674 --> 00:27:24,194 Μπορείς να βάλεις το παντελόνι σου... 788 00:27:24,274 --> 00:27:25,234 - Α, ναι. - [Chiara] Ναι. 789 00:27:25,314 --> 00:27:28,114 [Μπρούνο] Μην ανησυχείς. Το καταλαβαίνω απόλυτα. 790 00:27:28,194 --> 00:27:29,234 - Κατάλαβε εντελώς. - [Chiara] Ναι. 791 00:27:29,314 --> 00:27:31,074 - Δεν είναι για όλες τις αγορές. - [Chiara] Σωστά. 792 00:27:32,874 --> 00:27:34,274 - Δροσερό. Εντάξει. Χούρο. - [Chiara] Εντάξει. 793 00:27:34,354 --> 00:27:35,634 [Chiara] Ναι, εντάξει. Και συγγνώμη. 794 00:27:35,714 --> 00:27:37,674 - [Μέγκαν] Συγγνώμη. Συγγνώμη, φίλε. - Ελπίζω να μην... Ναι. 795 00:27:37,754 --> 00:27:39,194 Θα σου στείλω μήνυμα για τένις, φίλε. 796 00:27:39,274 --> 00:27:40,554 - Ναι. Ναι, θα μου άρεσε. - Εντάξει. 797 00:27:40,634 --> 00:27:42,314 - Πήρες τον φορτιστή σου; - Το έκανα. το έκανα. 798 00:27:42,394 --> 00:27:43,674 [Ρούμι] Έξυπνος άνθρωπος. 799 00:27:43,754 --> 00:27:44,914 Ναι, κουλ. Ναι. 800 00:27:45,714 --> 00:27:47,994 - [Μέγκαν] Σωστά. Στα δεξιά. - [Ρούμι] Ορίστε. 801 00:27:49,274 --> 00:27:51,274 - Αυτό ήταν μαλακό. - [Η πόρτα ανοίγει] 802 00:27:51,354 --> 00:27:53,194 - [Ρούμι] το ξέρω! - Ήταν μαλακό. 803 00:27:53,274 --> 00:27:55,074 [Ωραία μουσική] 804 00:28:01,274 --> 00:28:03,154 - [Γκόρντον] Γεια. - Γεια σου. 805 00:28:03,234 --> 00:28:04,514 Νιώθεις καλύτερα; 806 00:28:04,594 --> 00:28:06,474 Νιώθω σχεδόν φυσιολογική. 807 00:28:07,314 --> 00:28:09,194 Έκανα εμετό, όμως. 808 00:28:09,274 --> 00:28:10,834 Ω, αυτό είναι καλό. Γιατί δεν μπαίνεις; 809 00:28:10,914 --> 00:28:12,514 Μπορεί να σας αρέσει χαζεύομαι με την Κόλυ. 810 00:28:12,594 --> 00:28:14,194 Δεν είναι ξένος με το K-holes. 811 00:28:14,274 --> 00:28:17,034 Νομίζεις ότι το παρατήρησε κανείς; 812 00:28:17,114 --> 00:28:18,034 Παρατηρήσατε τι; 813 00:28:18,114 --> 00:28:19,474 Ναι, το κράτησα πολύ δροσερό. 814 00:28:19,554 --> 00:28:21,034 Νομίζω ότι το ξέφυγες. 815 00:28:23,114 --> 00:28:24,674 Κοιμάμαι εκεί; 816 00:28:24,754 --> 00:28:26,674 Ναι, αλλά κοιμάμαι στο άλλο δωμάτιο. 817 00:28:26,754 --> 00:28:27,874 - Ω. - Ναι. 818 00:28:27,954 --> 00:28:30,114 Μπορείτε να χαζεύετε εδώ με την Κόλυ. Θέλω να είσαι άνετος. 819 00:28:30,194 --> 00:28:31,354 Ω, ευχαριστώ. 820 00:28:31,434 --> 00:28:32,954 - Έλα. - Ευχαριστώ, Γκόρντι. 821 00:28:33,034 --> 00:28:34,674 Μπες εδώ με την Κόλυ. Ερχομαι. 822 00:28:34,754 --> 00:28:35,834 Σας ευχαριστώ. 823 00:28:35,914 --> 00:28:38,194 Ναί. Ναί. 824 00:28:38,274 --> 00:28:39,874 Γεια σου αγόρι. 825 00:28:39,954 --> 00:28:41,034 Εκεί είναι. 826 00:28:41,114 --> 00:28:42,994 Ω, ω, επέστρεψε. 827 00:28:43,074 --> 00:28:45,714 Μου λείπει να είμαι στο κρεβάτι μαζί σου. 828 00:28:45,794 --> 00:28:46,994 Ναι. 829 00:28:48,274 --> 00:28:50,634 Χμ, περίεργη ερώτηση. 830 00:28:50,714 --> 00:28:53,114 Πήγαμε ποτέ στο η παραλία μαζί; 831 00:28:53,194 --> 00:28:54,514 Τότε που βγαίναμε; 832 00:28:55,314 --> 00:28:56,674 Δεν νομίζω. Γιατί; 833 00:28:57,474 --> 00:28:59,194 Όταν σκοντάφτω μπάλες, 834 00:28:59,274 --> 00:29:01,794 Πήγα στο πιο όμορφο μέρος μαζί σου. 835 00:29:01,874 --> 00:29:02,954 Εσείς; 836 00:29:04,034 --> 00:29:05,274 Χαίρομαι που δεν ήταν όλα άσχημα. 837 00:29:06,274 --> 00:29:07,514 Δεν ήταν. 838 00:29:10,274 --> 00:29:13,114 Νομίζεις ότι είναι όλοι να κάνω σεξ τώρα ή οτιδήποτε άλλο; 839 00:29:15,194 --> 00:29:17,554 - Το ελπίζω. - Κι εγώ. 840 00:29:18,914 --> 00:29:20,874 Νομίζω ότι είναι πραγματικά έτοιμος για αυτό. 841 00:29:22,034 --> 00:29:23,194 Ναι. 842 00:29:23,274 --> 00:29:26,194 δεν έχει σημασία 843 00:29:26,274 --> 00:29:29,474 εξωστρεφής, δεν πειράζει 844 00:29:29,554 --> 00:29:32,874 δεν έχει σημασία 845 00:29:32,954 --> 00:29:34,554 - - Δουλειά με καπέλο. 846 00:29:34,634 --> 00:29:35,474 847 00:29:35,554 --> 00:29:37,874 [Οργανικό διάλειμμα] 848 00:29:37,954 --> 00:29:40,274 Απίστευτο. 849 00:29:43,634 --> 00:29:46,514 850 00:29:47,474 --> 00:29:50,514 εξωστρεφής 851 00:29:51,354 --> 00:29:55,194 852 00:29:55,274 --> 00:29:57,074 εξωστρεφής 853 00:29:57,154 --> 00:30:02,874 854 00:30:06,154 --> 00:30:07,274 855 00:30:07,354 --> 00:30:08,474 856 00:30:09,354 --> 00:30:10,754 857 00:30:10,834 --> 00:30:12,474 858 00:30:12,554 --> 00:30:13,514 859 00:30:13,594 --> 00:30:15,194 860 00:30:15,274 --> 00:30:16,394 861 00:30:17,274 --> 00:30:18,394 862 00:30:18,474 --> 00:30:20,194 863 00:30:20,274 --> 00:30:22,034 864 00:30:22,114 --> 00:30:24,354 συναισθήματα 865 00:30:24,434 --> 00:30:25,754 866 00:30:25,834 --> 00:30:28,674 Εντάξει, νομίζω ότι πρέπει να φύγεις σπίτι τώρα. Είμαι πραγματικά κουρασμένος. 867 00:30:28,754 --> 00:30:30,874 - Φίλε, πρέπει να το ξεκολλήσεις. - Πότε αλλάξατε; 868 00:30:30,954 --> 00:30:33,434 Πρέπει να πάμε να πάρουμε τα παιδιά. Πρέπει να πάρω τα παιδιά, φίλε.